Boľavý príspevok.

Dnes som pridal ďalšie titulky (The Ring, teda okrem tých predchádzajúcich). Nechápem ako sa mi tak dobre táto časť titulkovala, aj keď ma dnes celý deň boleli zuby ako sviňa. Zatiaľ čo pri Is There A Doctor in the House? som sa nemohol za boha dostať poriadne do timingu (stále kecali cez seba, humus, ešte teraz ma bolia uši). No a plus som pripísal ďalších 5 kapitol do Zvitkov hrdinov. Snáď sa čoskoro dokopem k dvadsiatke, aby som to mohol hodiť na blog.

No nič, ak to niekto číta, tak si dávam koňskú dávku ibalginu a idem spať (dúfam).

Ty jo

No že ty jo (nespisovne, ale prdieť na to :D). Po dlhom čase som pridal ďalšie titulky. IDK prečo sa mi to totálne na pi.. časovalo. Jeden hovoril cez druhého, hrôza. Tak som si vylial srdce, môj milý denníček, a idem pokračovať v práci :).
BTW - titulky k The Quest - Done.

P.S. A aby som nezabudol... Ďakujem Wotnel(ovi) za nový banner. :)

Titulky

Tak... začínam postupne pridávať SK titulky, podľa toho ako mám čas ich preložiť. Viac v sekcii Titulky/Subtitles.

Update ZH

Mno... tak som dnes aktualizoval svoje Zvitky hrdinov. Tú nudnú kravinu, ktorá bola na začiatku prológom som prakticky kompletne prepísal a teraz je už viac podľa mojich predstáv.

Add - aktuálne pracujem na titulkoch, takže zvitky hrdinov stagnujú, ale mám už napísaných 5 ďalších kapitol. Snáď sa popri prekladaní k tomu dokopem napísať ďalšie. :)